歡迎來到中國娛樂網！
由日本著名漫畫翻拍的電影《七龍珠：全新進化》于３月１４日在寧波正式上映，漫畫《七龍珠》是許多“８０后”影迷俱樂部成員心中不可磨滅的美好回憶。作為較早進入中國的日本漫畫之一，《七龍珠》為數以萬計少年開啟了一個充滿奇幻色彩，又不失純真、善良、勵志的神話世界。所以即使不對電影抱有很大希望，依然有影迷捧場，為了紀念那遠去的童年。
然而，經過西化改造的電影《七龍珠》似乎完全不懂漫畫真諦，通篇散發著好萊塢電影工業生產的粗劣氣息。
我猜想，該片華裔導演黃毅瑜肯定不是一個“龍珠”迷，否則他不會不知道顛覆與篡改之間的區別。主角孫悟空（不是“齊天大圣”也不是電影中的“武昆”）天生就有條尾巴，他是個幼稚、單純的外星男孩，而不是一個喜歡漂亮姑娘的美國高中生。無論如何，人高馬大的周潤發也演不了一個瘦小的禿頂老頭龜仙人，還不給他背上個標志性的龜殼。封印比克大魔王的魔封波變成了一個香爐，而看過原著的人都知道那是一個普通的電飯煲，要知道電飯煲多有特色啊。還有悟空根本不是比克大魔王的徒弟，比克大魔王也沒有神秘的紅顏知己。所謂“態度決定一切”，電影科技如此發達的今天，好萊塢若真想忠于原著能有多難？他們怎么不把超人的內褲改成綠色呢。
我們可以善意地體諒漫畫翻拍成電影是件吃力不討好的差事，要把洋洋灑灑幾十卷漫畫用一個多小時的電影涵蓋確實不容易。但請不要七拼八湊，完全偏離原著的意愿，講不完的故事可以拍續集甚至前傳，這不是好萊塢慣用的手法嗎？
西化后的《七龍珠》烙上了美式英雄主義的痕跡，再次上演不起眼的少年憑借一己之力拯救全世界的老套戲路，完全沒有東方神話的意蘊。最后竟然還抱得美人歸，讓人大跌眼鏡。原著漫畫只在影片中留下了一些無關緊要的影子，譬如龜仙人還是那么好色，龍珠還是七顆等。但沒有了精髓的《七龍珠》只能將大把特效的錢浪費在模仿上，膠囊公司生產的摩托車像極了《變形金剛》，變形時卻沒有那么酷炫；龍珠散落的地點讓人想起了《魔戒》中霍比特人毀滅戒指的火山；還有最重要的武術設計，一點沒有原著的靈氣和中國武術的博大精深，拜托，《駭客帝國》里的慢鏡頭已經被用濫了！至于片中的比克大魔王，除了那一身畫出來的肌肉和一張綠臉，全然沒有能毀滅地球的霸氣。他憑空捏碎武昆家房子的鏡頭，似乎只說明一點，國外也有豆腐渣工程。最后，與武昆的大對決中直接被華麗地消滅，這個龍套太大了。
最后再說說幾處印象深刻的臺詞，用時下流行語來翻譯進口片臺詞是最近的流行，所以我們能在電影《七龍珠》中聽到諸如“你太有才”了的句子，不過，影片雷人之處太多，臺詞并未引起笑場。
其實，一部電影的失望不算什么，只是替沒看過原著漫畫的觀眾感到深深惋惜。他們可能不會再去看漫畫了，那么他們永遠不知道孫悟空的交通工具是筋斗云，龜仙人是個極度幽默的家伙，大魔王比克還有個小魔王兒子，以及超級賽亞人的秘密……還是將這些封存在記憶中吧。 （記者 張磊杰）
影片資料
《七龍珠》
導 演：黃毅瑜
領銜主演：賈斯汀·查特文 詹姆斯·馬斯特斯 周潤發
類 型：冒險／科幻
劇情簡介：
傳說中，地球四處散落著７顆龍珠，如果誰將它們收集起來就可以實現自己的愿望。在地球的一個角落，生活著武昆這個茁壯的孩子，武昆遵從祖父的遺訓，祖父希望他在與偉大的武天會合后，與他一起展開尋找七龍珠的使命。不過就在此時，野心勃勃的比克為了完成一統天下的野心，也加入了搶奪七龍珠的戰斗。武昆深負拯救世界的重大使命，必須趕在比克大魔王之前找齊龍珠。
影迷發言
無亮點的山寨貨
濃縮的未必“精華”小人物勵志成功篇
朵朵：看完《七龍珠》后特別懷念鳥山明前輩的漫畫。龍珠是我初中時期標記性的記憶。電影除了大意套用了原著，其余的只是一場劣質的ＣＯＳＰＬＡＹ秀。場景設計、人物塑造、武打動作各方面均無亮點。
這也許是影視改編的硬傷。從《達芬奇的密碼》，到近期《暮色之城》等，電影往往無法真實地表達出原作品的精髓，無法如文學、繪畫藝術那樣自由、飄逸，讓人充滿想象。
濃縮的未必“精華”
Ｎｏｂｏｄｙ Ｅｌｓｅ：好萊塢從來都很擅長精簡濃縮，這次的電影版《七龍珠》也是絕對的袖珍迷你型。尋找七龍珠的旅程、武林大會、呼喚神龍實現夢想以及勇斗魔王的情節都在電影中一一呈現。只是濃縮的未必就是精華。角色設定已經讓人抓狂了，武昆是混在人堆里的普通中學生，為性
