根據同名漫畫改編的電影《七龍珠》,今日起在全國同步上映。影片在海外上映時曾一度改名為《龍珠:最后進化》,引進中國時為了拉近和觀眾的距離,又重新改回《七龍珠》。不過,記者從之前在萬裕影城的媒體試映場發現,悟空已改名為武昆,周潤發出演的龜仙人更名為武天,而劇情也和漫畫的情節南轅北轍。
鳥山明創作的漫畫《七龍珠》在無數70后、80后甚至90后的記憶深處都是經典漫畫的代名詞。不過,虔誠的漫畫迷恐怕要對這部電影“失望”了,因為影片并非是漫畫的大銀幕版。雖然影片中武昆等人最終也集齊7顆龍珠,喚醒神龍實現了心愿,但是從角色設置到劇情發展都和漫畫版本完全不同。在漫畫中,孫悟空出世后被爺爺悟飯撿回后一直生活在深山,在遇到進山找七龍珠的布瑪之前,連什么是女孩都不知道。而電影《七龍珠》中,悟空不僅改名為武昆,還是一個正值青春期又缺乏自信的高中生,暗戀同學琪琪,最后不得不擔起拯救世界的重任去尋找龍珠,是一部典型的好萊塢青春冒險勵志片。
除了主角完成從悟空到武昆的大變身,漫畫中的龜仙人因為周潤發的出演也戲分加重,并改名為武天。龜仙人在漫畫中本是個駝背,矮個子,見到漂亮女孩就狂噴鼻血的古怪老頭。在影片公布預告片時,周潤發的時尚造型就曾引來漫畫迷的不滿。片中,他一出場就穿著卡通少女T恤,圍著圍巾睡覺,搞笑、邋遢還有點色。一向出演英雄人物的發哥馱著背耍太極,不論對原著還是對他之前的角色都是不小的突破。
對于影片中的諸多創新,《七龍珠》的華裔導演黃毅瑜稱要將這么一部受到全球鐘愛的漫畫改編成動作片并不容易,想把漫畫故事搬上銀幕,需要跟時代更接近,“要為這部電影達成一種動作、幽默和角色關系的完美結合,我們很努力想要取得奇幻世界和現實產生連結的完美比例。巨型的外景設置、最先進的視覺效果和精心設計的連續武術動作是《七龍珠》的關鍵元素”。