2020年11月15日,由聚橙出品,聚橙音樂劇制作的音樂劇《第一次約會》中文版在北京熱烈收官!受疫情影響,原定于2020年5月在上海首演的音樂劇《第一次約會》曾抱憾延期,整個制作團隊、劇迷粉絲們經過長達338天的堅持與守候,這部音樂劇終于被搬上了舞臺。北京站作為本輪巡演的第二站,迎來了觀眾的熱烈反響,這一部關于“相親”的音樂劇,可謂口碑爆棚。
“今天坐在劇場里,我好像又獲得了那種純粹的快樂,是這部劇本身給我帶來的喜悅和感動。”——@d4ydream_
“FD是年輕的——這是我最直觀的感受。年輕又快樂,看完的感受好像是和朋友大笑一場。精神享受就應該是快樂的!”——@斯螽交交
“通俗易懂”、 “笑點密集”、“浪漫感動”、“生活化”成關鍵詞,如同男主亞倫飾演者高楊在接受費加羅采訪時描述過,“這部劇不想給大家講什么大道理,就是想讓大家輕松的看,度過一段愉快開心的時光。”甚至觀眾(@麻將會歐皇)戲稱《第一次約會》為:“花一張音樂劇的票錢,等于看了脫口秀、演唱會、話劇,不看就是虧錢。”
這部改編自百老匯的中文版音樂劇,經過深度本地化后,成功成為一部真正讓觀眾毫無負擔走進劇場的音樂劇。而這樣的一部劇,更是在疫情后的冬日,給予許多觀眾最純粹的快樂與感動。
戲精附體、腦洞大開的相親大作戰
音樂劇《第一次約會》中文版,講述了一個性格靦腆的金融精英,和一個個性十足熱情奔放的藝術女王,在親人朋友的偶然介紹下,開始相親的故事。全劇通過都市男女約會中的故事和“腦洞劇情設計”,帶來喜悅釋放的觀劇體驗和對情感議題的探討與反諷。不僅讓粉絲和劇迷大呼過癮,更以其在情感婚戀議題上的共情能力和雅俗共賞的幽默感,具備較大的破圈潛力。
與許多都市年輕人一樣,男女主演平時忙于為生活打拼,錯過許多戀愛機會,于是這兩個渴望愛情,卻又對“相親”帶著一點“成見”的年輕人,走上了未知的第一次約會。
男主角高楊參演的第二部音樂劇
《第一次約會》是高楊的第二部音樂劇作品,也是今年引入國內漢化的百老匯音樂喜劇中文版的最新力作。全劇通過都市男女約會中的故事和“腦洞劇情設計”,帶來喜悅釋放的觀劇體驗和對情感議題的探討與反諷。不僅讓粉絲和劇迷大呼過癮,更以其在情感婚戀議題上的共情能力和雅俗共賞的幽默感,具備較大的破圈潛力。經歷變幻莫測的2020年,年終歲尾,走進劇場觀看這部劇,能讓觀眾感到滿足、愉悅和希望。
男主角高楊在本劇中的表現相比前作進一步提升。 角色選的貼切,演技更加成熟,演出了萌實在的金融男,最后翻轉爆發很有力,性格提升,霸氣擁吻女主定格開啟新的篇章。
演唱方面深情動聽,聲線治愈,很好的詮釋了人物的真誠和體貼。舞蹈方面勇于走出自己的舒適區,經過訓練有較大的提升,而且在不斷進步。
高楊自從聲入人心后步入音樂劇行業,成為業內非常有號召力的年輕演員,本次首演也有大批粉絲從全國各自飛來舟山,在東海之濱共赴這場浪漫的“約會”。而北京場更是場場爆滿,粉絲們與高楊共同見證了成長,獲得了滿滿的感動和力量。
七位演員傾情演繹
相親?不就是兩個人客客氣氣吃頓飯?
恐怕這次你要猜錯了,《第一次約會》共有7位演員分飾20余角色。故事視角隨著男女主奇妙的腦洞逐漸展開,不落俗套的劇情發展讓人又驚又喜,出乎意料的角色變換使觀眾應接不暇,這種別具一格的打開方式更是讓觀眾直呼“精彩絕倫”!
《第一次約會》是高楊的第二部音樂劇作品,作為男主亞倫,貼切的選角、更加成熟的演技,演出了萌實在的金融男,最后翻轉爆發很有力,霸道擁吻女主開啟新的篇章。演唱方面深情動聽,聲線治愈,舞蹈方面勇于挑戰自己的不足。高楊自從聲入人心后步入音樂劇行業,成為業內具有號召力的年輕演員,得到了廣大劇迷粉絲的認可。女主角年蔓婷以直率動情的表演詮釋藝術女凱西這一角色,演來舉重若輕。其婀娜的身姿、動感的歌舞成為全場亮點,一曲大女主獨唱“安全感”更是氣場全開,震撼觀眾的感官。
音樂劇《第一次約會》中文版的舞臺上,不僅有飾演男女主的高楊和年蔓婷突破自我的嘗試,另外5位臺上主演一人分飾多角的精湛表演亦是可圈可點。操心的勞倫、可愛又張揚的閨蜜雷吉、閱歷豐富又純真的服務生、“渣入人心”卻又講義氣的蓋比、充滿女性魅力的艾莉森……一系列通過男女主腦補涌現在舞臺上的角色被演員們生動呈現,一秒入戲又在不同角色中無縫切換的他們為觀眾展現出了鮮明的角色色彩。
源于百老匯、扎根于生活的音樂劇
音樂劇《第一次約會》是一部由《緋聞女孩》編劇等美國影視圈實力巨匠跨界打造的百老匯都市愛情輕喜劇,目前已在西雅圖、紐約、布宜諾斯艾利斯、墨爾本、東京等全球多個國家和地區公演,并在世界范圍內獲3大重量級戲劇獎項的10項提名。
此次由聚橙、聚橙音樂劇出品和制作的中文版音樂劇《第一次約會》,是該作品首度改編成中文普通話版,也是在全球范圍內第4個官方版本。作為一部全新升級制作的音樂劇,本劇由10名實力主創傾力打造完成,而對于如何讓這部充滿笑點的百老匯音樂劇為中國觀眾所理解,主創們可謂煞費苦心。
他們選擇在還原原作的基礎之上,對作品進行深度本土化打磨。通過從生活中取材、尋找接地氣的“梗”、巧妙地將宗教信仰話題轉化為南北差異、結合角色特質營造“笑果”等嘗試,成功在劇場引發捧腹大笑,將本地化的難點轉為亮點,讓觀眾耳目一新。同時,在成功地將生活藝術化、讓觀眾享受這精彩的劇情背后,往往又能回過頭來,引發他們對于生活與愛情的思考。
精致華麗的“沉浸式”舞美
“華麗”、“絕美”無外乎是本次舞美的關鍵詞。百老匯原版舞臺用了超現實的元素來強化喜劇的特質,而中文版的設計更偏向于細節的創新與氣氛的烘托,為劇中男主角亞倫和女主角凱茜的第一次約會打造“沉浸式”的浪漫唯美氛圍。
舞臺做了傾斜的處理,一部分舞臺更是延伸到了樂池,拉近了和觀眾的距離,兩點透視的舞臺在視覺上使空間有了延伸,空間更加開闊,舞臺空間的變化伴隨著男女主角的想象進行切換,故事會有更流暢的呈現。
歡脫爆笑的多元化音樂呈現
在音樂劇《第一次約會》中文版中,要通過音樂劇“唱和演”的形式表達相親故事,自然不得不提及其中的音樂元素。整部作品的音樂巧妙地融合了流行搖滾、爵士、嘻哈等多種音樂風格,同時作為都市愛情輕喜劇,又在旋律性上添加了歡樂的律動感。在這種多元化的呈現下,“約會”的故事既能讓觀眾感受到“這就是發生在你生活中的事”,又能發掘到相親場景中更為有趣的一面。而在這種融合下,創作出能夠貼合劇情、服務劇情的音樂,讓觀眾身臨其境感同身受。
一場戲劇人的漫長跋涉
2020年,對于《第一次約會》劇組的所有成員,對于整個文化演出行業,乃至整個社會中的每一個人,都是非比尋常的一年。一切的停擺與不確定讓全球充斥著心碎、焦慮與憤怒,而許多與心靈相關的棲息地也因為疫情而一一關停,其中,包括劇場這個古老的靈魂容器。
對于舞臺工作者來說,這是一個無法想象的年份,一切曾經歷經的艱難困苦與今年相比似乎都輕如鴻毛。但幸運的是,身在中國的我們,用“堅定”的意志力和精神,一步步等到了大幕的拉開,看到了久違觀眾們的笑臉。
“戲劇在如此動蕩不安的世界變局中,閃爍著堅定的微光,傳遞著珍貴的希望。”總監制俞心悅在致辭中如是說道,“感謝臺前幕后劇組工作人員的堅持與付出,也感謝所有觀眾們的期待與支持。”在這場漫長的跋涉中,也正是這些人的堅持與守望,讓大家走出迷茫與困境,讓音樂劇《第一次約會》中文版最終走上了舞臺。而《第一次約會》經過疫情的挑戰,半年的停擺復工,主創和演員們帶著更深的對生活的理解回歸舞臺,現實經歷也恰如劇中傳遞的信念:在傷痛后勇敢撫平過往,邁向明天。
由聚橙、聚橙音樂劇出品和制作的音樂劇《第一次約會》中文版于11月7日正式拉開全國巡演的序幕,在走過舟山、北京后,將依次抵達廊坊、石家莊、安康、杭州、上海、深圳、廣州、南京、成都等城市,將這部讓人洗盡陰霾,找回歡笑的音樂劇帶給更多觀眾。經歷變幻莫測的2020年,年終歲尾,走進劇場觀看這部劇,能讓觀眾感到溫暖、喜悅與希望。快來劇場相約“第一次約會”吧!