今日,由《江南Style》導演趙秀賢親自操刀拍攝的韓版《小蘋果》MV正式公布,筷子兄弟與韓國女子天團T-ara在MV中搞笑跳起“滑雪舞”,讓這支經韓國頂級音樂制作人新沙洞老虎重新編曲的歌曲更具“中毒性”。
韓女子天團T-ara與筷子兄弟爆笑出演韓版《小蘋果》
“國民神曲”《小蘋果》近日熱度再升級,不僅赴美奪得“2014全美音樂獎之年度國際最佳流行音樂獎”,更獲得MBK集團親睞,與優酷聯合出品邀其旗下女子天團T-ara來重新演繹這首經典神曲。上周,韓版《小蘋果》曝光了MV花絮照,T-ara身穿李小龍式運動服的搞笑場景逗樂一眾中國粉絲,今日,韓版《小蘋果》MV正式曝光,T-ara與筷子兄弟爆笑出鏡,時尚畫面結合搞笑劇情,讓這支神曲更顯現出國際范兒。
在MV中筷子兄弟本色出演一對來自中國的偶像組合,本打算到紐約BIG APPLE去,卻坐錯飛機誤入韓國,遭遇堪稱韓國“小月月”的花癡胖女孩追堵,筷子兄弟絕命逃亡,無意中遇到T-ara飾演的健美操學院女團,筷子兄弟施展了神奇的舞技,幫助“Tara健美操女團”實現了明星夢想。
《江南Style》導演掌鏡 新沙洞老虎編曲
韓版《小蘋果》正式定名《Little Apple》并由一手打造T-ara、BEAST、4Minute等組合經典歌曲的韓國頂級音樂制作人新沙洞老虎重新編曲制作,在保留原版的節奏和旋律之上加入了T-ara獨特的色彩,不但完美傳遞了原版“自然不做作,笑聲解救一切”的精神之外,更添加了時尚動感的韓流風味,讓歌曲更具備“中毒性”。《Little Apple》在原創基礎上對歌詞進行了改編,通過可愛、靈動的表達方式來描寫少女心情,歌曲副歌部分還保留了中文的“你是我的小蘋果,怎么愛你都不嫌多”這句經典歌詞,為中國觀眾保留了福利。
《Little Apple》MV由一手打造鳥叔風靡全球的《江南Style》和《紳士》MV的韓國頂級MV導演趙秀賢操刀拍攝,不僅延續了《江南Style》MV中色彩絢爛,創意無限的風格,更精心設計MV場景,讓筷子兄弟和T-ara的身影遍及漢江邊、狎鷗亭、清潭洞名品街、林蔭路、梨泰院等韓國著名景點,而汗蒸房、韓式路邊攤等充滿大韓風味的場景也讓人瞬間穿越到《江南Style》MV中那些風靡全球的韓式畫面。
韓版《Little Apple》在編舞時參考了《江南Style》流行全球的騎馬舞,為了能編出像騎馬舞一樣有趣易學的舞蹈動作,編舞團隊與T-ara經過反復修改,根據韓國人熱愛的滑雪運動設計了“滑雪舞”,而經過筷子兄弟和T-ara的演繹,相信能再度引發亞洲乃至世界掀起模仿熱潮。