9月2日上星播出的新版《紅樓夢》昨晚大結局,該劇從地方臺播出時就爭議不斷,尤其在“《紅樓夢》迷”群體中引起了劇烈的爭議。網易娛樂特約5位女作家談談她們對于新《紅樓夢》的看法,她們不僅是正當紅的流行女作家,而且是資深的《紅樓夢》愛好者,即“《紅》迷”。(記者:梅子笑)
正方:新《紅樓夢》可打高分,已超越87版
閆紅,流行言情小說作家,著有《誤讀紅樓》、《詩經往事》、《他們的謀生亦謀愛》、《哪一種愛不千瘡百孔》等多種女性讀物,十歲開始讀《紅樓夢》,資深“紅迷”。
閆紅:新《紅樓夢》已超越87版
評分:80分
得分項:畫面細膩、色彩飽滿、旁白運用合理、演員著裝、道具精美。
失分項:演員選擇不符合原著精神風貌,部分演員表演水平不足。
評語:就我個人而言,我喜歡新《紅樓夢》遠遠超過87版。新《紅樓夢》很有李少紅的風格:畫面細膩、色彩飽滿、大量旁白表情達意到位,以及演員的裝束、服裝、道具,從一個時尚從業者的角度來看,我認為這些都是新《紅樓夢》的加分項。
在演員選擇和表演方面,新《紅樓夢》的小寶玉和小寶釵都很好,黛玉的表演也很到位(87版的陳曉旭總是哭哭啼啼的,所以除了楚楚可憐,其他看不到)。年輕女孩子在面對愛情,雖然會傷花悲月,但同樣也有小甜蜜和小歡欣。蔣夢婕的微笑中也帶著淡淡的憂傷,而她的哭確實梨花帶雨一樣地惹人憐愛。網上詬病比較多的姚笛,我認為表演是非常到位的,87版的鄧婕突出表現了王熙鳳的潑辣和風騷,但姚笛表演的王熙鳳,除了表現出她的玲瓏、世故、聰明之外,還有她的不易和難處,這種全面展現很難得。
但部分演員的選擇和表演確實很失敗。其中史湘云、探春、襲人的表演比較差勁。史湘云在原著中是才氣很高、懂得藏拙的人,但新《紅樓夢》看不到這一點;探春在“抄撿大觀園”那一集中居然跟婆子們動手,這一點與原著盡力刻畫的探春“不像庶出的孩子”不符;而新《紅樓夢》中的晴雯帶著一股風塵味,這樣不好,原著中的晴雯是刁鉆但純潔的……
整體而言,我認為如果87版《紅樓夢》能夠打70分的話,新《紅樓夢》可以打80分。
辛夷塢,流行言情小說作家,資深“紅迷”,寫作受《紅樓夢》影響甚深。曾著有《致我們終將腐朽的青春》《原來你還在這里》《山月不知心地事》等多部小說。
辛夷塢:新《紅樓夢》忠于原著是最大優點
評分:70分
得分項:音樂、畫面優良,尊重原著(120回《紅樓夢》)
失分項:演員選擇不佳,禮儀不合規范
評語:新《紅樓夢》沒有像網絡所說的那樣不堪,感覺還是能看下去。新《紅樓夢》本身就比較夢幻,有一些奇幻詭異的情節,音樂和畫面很好地體現了其貴族氣、夢幻色彩、關注內心情緒的特質。此前被質疑最多的旁白和對白,我也認為是新《紅樓夢》優于87版的地方。
新《紅樓夢》最大的特點就是尊重原著,這也是我覺得它比87版《紅樓夢》更好的原因。87版紅樓夢生生加入了很多內容,比如“秦可卿淫喪天香樓”,原著中并沒有明確地寫到賈珍與她的不倫,但電視劇中卻很直白地展示出來,這一點不能接受。
但新《紅樓夢》的缺陷也是很明顯的,其中最重要的就是演員的選擇。比如林黛玉,原著中是弱柳扶風一般的嬌怯和瘦弱,電視劇結果她還是很豐滿的;三春中探春不精明,“身量未足”的惜春居然看上去年齡最大;元春看上去像寶玉的母親;寶玉也感覺貴氣不足……演員的選擇是最大的敗筆。
另外,因為演員都是90后,演技確實生澀。再就是該劇細節不夠精致,網上質疑的黛玉進賈府,這種最考驗禮儀的地方,做得太粗糙。比如黛玉大家閨秀居然會站在船頭、比如見賈母時候自己揭開簾子……這些不符合禮儀的地方也很讓人接受不了。
如果非要給新《紅樓夢》打一個分數,我認為可以打70分。