中國娛樂網訊 www.yule.com.cn 此前,有新聞報道表示SUPERJUNIOR成員藝聲自曝已經單身兩周年了,還通過微博公開這個消息與粉絲們分享,這讓網友們表示震驚,藝聲什么時候戀愛了?后來通過觀看藝聲的微博還了解到,原來藝聲發文要紀念的是自己發表SOLO專輯兩周年,但是由于翻譯器的原因,就變成了單身兩周年,雖然翻譯出了點小錯誤,不過藝聲想要和粉絲們分享的心情卻沒有改變。
很多人因為這樣開始翻看藝聲的微博,發現藝聲真的是超級努力的在和中國粉絲們進行溝通,雖然有些中文語句需要粉絲們的二次翻譯才可以理解,不過藝聲的真誠打動了很多人。藝聲是一個很勤勞的“孩子”幾乎每一天都會織圍脖,并且通過微博與粉絲們分享自己的日常,每天不定時的在早上或者晚上問候粉絲,還會通過微博發表組合SUPERJUNIOR的日常和演唱會,感謝粉絲們的支持和應援,是一個十分暖心的偶像。雖然有一些微博需要再次翻譯,比如鬧出誤會的“單身兩周年”實際上是“SOLO兩周年”、“可愛的鳳尾魚”實際上是“可愛的銀魚”照片中是藝聲和銀赫的合影,銀赫在SUPERJUNIOR組合中的外號是“銀魚”還有曬出了SUPERJUNIOR的合照留言:“大家今天離開了,我明天就跟你走”據悉,這是SUPERJUNIOR組合要到海外召開演唱會,其他成員在今天已經出發了,而藝聲和希澈由于有其他的活動行程,于是要明天才能動身,因此正確的翻譯是:“大家今天都離開了,我明天就走”……雖然總是出現翻譯錯誤,不過藝聲盡量用中文和大家溝通的樣子讓粉絲們覺得很暖心也很可愛。
藝聲是SUPERJUNIOR組合的主唱,在很早之前就開通了自己的微博,雖然中文不是很好,不過依舊努力用中文和粉絲們溝通,而且是一個幾乎每天都會發微博的好孩子,微博內容也都是與日常相關的,想讓粉絲們更加了解自己,這個樣子真的是很認真了。