歡迎來到中國娛樂網！
中國娛樂網訊www.yule.com.cn 經典港片《無間道》將被翻拍成印度版本！華納印度將聯手新公司Azure Entertainment打造，目前導演和主演人選未定。
日前據外國媒體報道，由劉偉強和麥兆輝執導，劉德華、梁朝偉主演的香港黑幫經典電影《無間道》將再次被翻拍，這次是寶萊塢，將被搬上印度大銀幕，這一版本將由華納印度和印度公司Azure Entertainment聯手打造，目前導演和主演人選尚未敲定。據悉這兩家公司一共達成了兩部電影的翻拍合作計劃，其中一部是《無間道》，而另一部還未公布，這兩部影片被華納視為進軍印度本土電影市場的關鍵項目。
原版《無間道》于2002年上映，由劉偉強和麥兆輝執導，劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉主演，講述的是兩個身份混亂的男人分別為警方和黑社會的臥底，經過一場激烈的角斗，他們決心要尋回自己的故事。這是一部非常經典的佳片，從演員陣容、故事情節、演員的演技都無可挑剔，該片上映后獲獎無數，它曾經包攬了當年香港電影金像獎包括最佳影片、男主角、導演、剪輯、編劇、男配角、原創電影歌曲在內的七項大獎。
導演馬丁·斯科塞斯曾于2006年將此片翻拍成美國版《無間道風云》，由萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙、杰克·尼克爾森、馬克·沃爾伯格主演，講述了波士頓黑幫組織和警方之間互相培養臥底安插在對方內部，以及互相斗智斗勇的過程；是警方和黑幫都決定展開洗底行動的故事。該片一舉斬獲了第79屆奧斯卡最佳影片、導演、改編劇本、剪輯四項大獎，以及第64屆美國電影電視金球獎的最佳導演、男主角、劇本獎。
據悉印度Azure Entertainment公司的翻拍電影項目還包括韓國電影《孤膽特工》（元斌主演），該片的寶萊塢版本定名為《Rocky Handsome》，由約翰·亞伯拉罕主演，尼施坎特·卡瑪特執導。開篇都是這種大電影項目，讓人非常期待。（斯汀）
