歡迎來到中國娛樂網！
電視劇《擇天記》海報
阿拉伯版
英文翻譯版
官方感謝各版本翻譯者
海外網友觀看擇天記
由騰訊影業、企鵝影視、檸萌影業、檸萌悅心、芒果TV、閱文集團聯合出品，楊曉培擔任總制片人，鐘澍佳等執導，張巍任文學策劃，楚惜刀、楊陌、楊叛、金媛媛共同編劇；鹿晗、娜扎領銜主演，吳倩、曾舜晞、許齡月、張峻寧、高瀚宇聯袂主演，陳數、姚笛、曾志偉、張兆輝、高圣遠特別出演的古裝青春偶像劇《擇天記》正在湖南衛視每周一至周四晚22：00青春進行時周播劇場熱播。自開播以來，《擇天記》不僅在國內收視及網播量上成績驕人，在國外也是創下了播放、評論等多項紀錄，成為不少國際友人的必追之劇。
《擇天記》海外上線熱度高漲 播放評論均破紀錄
數據顯示，目前《擇天記》在YouTube中已有多達70萬條相關信息，并在上線6天時就取得了500萬網絡點擊量。截至目前網絡點擊量更是突破了1000萬，成為2017年上線集數最少，最快突破千萬大關的國產電視劇。不僅網絡播放量持續走高，《擇天記》在國外的討論熱度也是獨占鰲頭，目前《擇天記》每集評論數多達2200條，也超越了之前2100條的國產電視劇紀錄。
7種語言覆蓋“世界” 國際友人追劇津津有味
雖然不少外國友人對于《擇天記》中的 “引星、洗髓、坐照、通幽、神隱”等詞匯表示“有點復雜”，但是依然不妨礙他們津津有味的追劇。畢竟有自己熟悉的語言，還是能夠加深他們對于劇情的理解。據悉，強大的粉絲團承包了整部劇的海外各地區語言翻譯工作，自發免費翻譯英、日、韓、泰、阿拉伯、土耳其、西班牙的語言以供國外友人觀看，為《擇天記》在海外取得的各項紀錄做出了不少的貢獻。
《擇天記》網播國內外雙豐收 收視破1領跑同時段
與國外的火爆交相輝映，《擇天記》在國內的收視及網播量上也是成績斐然。自上周開播以來，上線第一天就創下了湖南衛視周播劇場近20個月以來的最佳戰績，之后更是每天維持在收視率破1的超高水準，始終位居同時段第一；同時在不到兩周的時間內，全網播放量就突破50億大關。一系列數據都證明《擇天記》已經成為今年又一部話題量十足的熱門作品。目前，古裝青春偶像劇《擇天記》正在湖南衛視每周一至周四晚22：00青春進行時周播劇場熱播，“逆天改命”之旅仍在繼續！
