王菲有望復出為《搖滾藏獒》配音
李亞鵬出席《搖滾藏獒》發布會
根據搖滾歌手鄭鈞創作的系列漫畫書改編的同名3D動漫電影《搖滾藏獒》12日正式啟動。國語版將有望邀請王菲、孫楠等鄭鈞圈中好友進行配音和演唱。電影預計于2011年暑期檔在北美院線全面上映,將真正成為第一部打入國際市場的中國原創動畫片。
源自女兒的睡前故事
今年北京書市,搖滾歌手鄭鈞推出最新漫畫書《搖滾藏獒》,該書講述了一只自幼父母雙亡的藏獒“麥頭” 的音樂故事。鄭鈞告訴記者,自己進入動漫領域,完全是因為自己可愛的女兒。女兒叫ANGIE,取自滾石樂隊的一首歌曲名。原來他和女兒都特別喜歡看漫畫,可女兒總是看一些日本的,做父親的鄭鈞就想到要做一本屬于中國的漫畫給女兒看。
于是鄭鈞每天在女兒睡前都要給她講故事,“女兒喜歡狗,我就給她編了一個狗的故事。而我喜歡音樂,所以將對搖滾的熱愛移植到藏獒身上,小動物與搖滾樂也就完美結合了。”編了很多以后,鄭鈞漸漸將這些故事形成文字,然后畫成漫畫。“可以說,女兒是我每幅漫畫的第一個觀眾。能夠得到她的贊許,我會激動好一會兒。”
力邀好萊塢大師加盟
就像當年學貿易“無心插柳”變成了搖滾歌手一樣,鄭鈞一開始并沒有想過把漫畫拍成電影。但在這4年創作過程中,帶著女兒多次去電影院,看了好萊塢的《功夫熊貓》、《冰河世紀》,又看了國產的《喜羊羊與灰太狼》、《麥兜響當當》,他突然覺得《搖滾藏獒》有走向國際的潛力。“這里有法術,有夢想,還有獨具中國特色的藏獒。里面的內容全都是善良、美好的。”鄭鈞說,考慮到這么多,他萌發了為女兒做一部動畫大片的夢想。
為了拍好電影,劇組邀請到眾多好萊塢頂尖高手加盟《搖滾藏獒》。其中包括好萊塢動畫片《花木蘭》、《玩具總動員》的編劇麗塔·海斯奧,《功夫熊貓》、《冰川世紀》、《賽車總動員》的藝術總監布克·里維斯等。目前,電影還未開拍,就已經鎖定于2011年暑期檔或者復活節檔在全美影院公映。該片總制片人王曉梅說,在與好萊塢合作者溝通時異常順利,大家都看好這個項目的潛力。即使像孫悟空這樣的題材在面對海外市場時都需要大量解釋,而搖滾和狗的元素很簡單,全球觀眾都能理解。
力邀王菲出山配音
據了解,在3D電影《搖滾藏獒》除了將推出北美版,還將進行一個國語配音,久未出山的王菲有望在電影中為角色配音。據鄭鈞透露,在制作漫畫《搖滾藏獒》時,王菲的女兒竇靖童就非常喜歡,她認為漫畫非常有意思,還和他發短信交流看后的感想,對于其中藏獒麥頭的形象更是愛不釋手。“一個女兒的同學還發短信給我。叫我應該再畫點貓的漫畫,因為她喜歡貓咪。”
王菲是否會出山演唱主題曲?鄭鈞表示很有可能。因為這個片子要到后年才上映,已經有許多圈內好友報名配音,音樂部分則會是國際化的團隊加盟,但朋友們都很有意愿參與,就像一個大PARTY。