歡迎來到中國娛樂網！
陳冠希做客CNN談艷照門中文全文實錄
6月3日晚20時30分，藝人陳冠希接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪的視頻播出。在短短的30分鐘時間里，陳冠希向《對話亞洲》的主持人安加利（Anjali Rao）敞開心扉，就沸沸揚揚的艷照門事件及其復出等相關話題進行深入探討。
奧一網綜合報道，以下為此次訪談英文實錄：
主持人：這是艷照門事件以后你首次回到香港，為什么選擇現在接受采訪？
陳冠希：現在庭審結束了，法律上我有權開口了。實際上關于這個事件，在過去的一段時間里引起了不少話題，有很多傳聞和小道消息。而我個人覺得，我置身事外的緘默是對每個人的尊重，也是對法律的尊重。現在，庭審結束了，我也終于可以對著大眾開口，而現在對于我也是一個機會。我有很多要說，而現在和你交談，就是我個人覺得最好的時機。
主持人：感謝你對我的信任。談談你回到香港后的感受吧。
陳冠希：很久以前就想過要回香港，我也非常想回香港，所以我現在非常開心。這是我的家，能夠回家當然開心。我已經離家太久了，這讓我有游子歸家的感覺。我帶著行李在外面有快一年了，也確實有點像游子。而能夠回到香港，回到熟悉了8，9年的環境下，和我的家人，朋友，以及伙伴待在一起， 真的有些緊張。這種緊張的感覺是必然的，因為我不知道人們能否接受我。我不知道自己會面對的是危險還是什么，但是我真的不再想擔驚受怕的生活在外面。
主持人：你曾經說過，你將無限期退出公眾的視線。但是其后你卻拍攝了電影《神槍手》，你認為你還能復出娛樂圈嗎？
陳冠希：你談到的這個話題很好，因為很多媒體都說，陳冠希將永遠退出娛樂圈。實際上，我當時說的是“無限期”。可能一些人不理解indefinitely這個詞的意思。它可以解釋為5分鐘，也可以解釋為2000年。我從來沒說過永遠退出娛樂圈。復出不是一件容易的事情，并不是一時半會就可以搞定的事情。我需要經歷很多事情才能重新開始，但是我覺得只要有熱情，這些不成問題。
主持人：你曾經提到過，有人寄了一顆子彈到電視臺威脅你，讓你退出公眾的視線。你有沒有擔心自己的人身安全。
陳冠希：如果我說我不怕子彈，天不怕地不怕，那真的是在騙你了。不過老實說，我從沒想到會收到死亡威脅。為什么會有人想要殺我，我至今都想不明白，不過現在我已經挺過來了。我要過回正常的生活。我在1年半前收到過死亡威脅，在電影上映前也收到過。
主持人：鑒于你收到過2次死亡威脅，這對于你個人有什么影響？
陳冠希：對于第一次經歷我還是挺害怕的。我去哪里都會害怕，我當時會坐出租車去見律師，而出租車上的15分鐘，我卻幾乎有窒息的感覺。即使我離開亞洲，去了加拿大和美國，我也花了3個月時間來擺脫陰影。我在美國與世隔絕了很久，我怕經過的人，我也怕過往的車子，我怕所有的東西。
主持人：你知道死亡威脅來自哪里嗎？比如說，你會不會擔心這是計劃好的犯罪行為？
陳冠希：我希望我知道。如果我知道他們是誰，我很樂意和他們坐下來談談，因為我覺得事情并沒有達到如此極端的地步。不管他們是誰，我們都可以通過對話解決問題。隨意奪走生命是不對的。
主持人：你在艷照門曝光之前算是出鏡率非常高的明星，在這件事情發生后，你的日子怎么度過？
陳冠希：我經歷了很多時間。一開始我有些沮喪，但是周圍的每個人，我的家人和女朋友都竭力幫助我，而我也恢復過來。我覺得我自己一無是處，我也懷疑我的演藝生涯就此結束，而我也有放棄的想法，我開始思考自己究竟能夠做什么有價值的事情。后來我去了美國，大部分時間我在洛杉磯和紐約。我夢想執導或者是制作電影，所以我決定參加一些課程，跟隨一些制片人，學習制片的技巧。這樣一來我就有時間享受我喜歡的生活，做做洗衣丟垃圾去超市這樣的事情，同時我也對我自己的人生有了不同的觀察角度。要知道，我從19歲開始就進軍娛樂圈，我太小了，老實說對于生活并沒有太成熟的想法。我剛走出學校，而每天都像一場派對一樣。我有些習慣于這樣的生活，事事有人照料，盡管我覺得自己在這方面還不錯。現在，我可以有機會重新體會到自己照顧自己的感覺，而我對自己待人接物的方法也有所反思。對于這點我挺感謝的。你知道嗎，我覺得所有的事情的發生都是有原因的。
主持人：讓我們來談談艷照門本身，你為什么要拍這些照片。
陳冠希：那時候我還年輕，做的一些事情自己都不知道原因。覺得這有意思，那就做了，很少去思考后果，思考事后會發生什么。我的意思是，年輕人，特別是年輕的藝人，有的時候會玩的過分了一點。而我就是這樣，玩的過分了一點，狂野了一點。實際上我現在不
