對于《赤壁》,有著史無前例的國產片投資和龐大的明星陣容,還有代代相傳的經典戰役,觀眾胃口被吊得相當高。然而,改編后的《赤壁》雖然重現了許多經典故事,但也不乏草率改編之處。看后我們不得不感嘆:赤壁之戰,以少勝多,以弱勝強,不是因為偉大的智慧,而是因為兩個女人!正如曹操所說:我沒想到竟然輸給了一陣風!我更沒想到竟然敗給了一杯茶!□首席記者穆晨曦
四大經典場景重溫
借東風
孔明設七星壇借東風的故事是《三國演義》中孔明與周瑜斗智的重要段落,周瑜因西北風刮動軍旗而吐血臥病,孔明卻深知其心,前往探病時兩人還有一番“人有旦夕禍福,天有不測風云”的精彩對話,最后孔明大筆一揮開下十六個大字的絕世藥方,讓周瑜欽佩嫉恨涌上心頭,更加立下要殺之的決心。
但在片中,這一段不再有小說中跌宕起伏的過程,不過金城武版的孔明堪稱史上最牛的天氣預報員,他對郡主孫尚香給出了一番上知天文下知地理的科學解釋,稱東方黑氣攔遮是風向要轉變的征兆。雖然曹軍和孫劉聯軍都想到了火攻之計,不過通曉天文地理的諸葛亮顯然棋高一招。
于是乎,孔明算準時辰,無須七星壇,布法陣,獨立荒野平地,默默掐算時辰,最后羽扇一揮,東風浩蕩而至。有道是,先生羽扇獨從容,百萬魔消一劍風。三分天下,只看今朝,此役堪稱三國軍事氣象學的偉大勝利。
草船借箭
草船借箭,是孔明智勝周瑜之絕妙橋段。片中將其改編為劉備故作撤軍,諸葛亮卻為了“理想”而留在東吳,并答允補充劉備所帶走的箭枝。而金城武版孔明羽扇綸巾,獨立水中淺灘,仰望空中云海,胸有成竹地說“果然不出我所料,必有大霧”,魯肅卻急說:“什么大霧?你倒是搞得我一頭霧水!”這“一頭霧水”實在夠現代、夠前衛。
草船開往曹營,與反間計同時進行,魯肅急得滿頭是汗,孔明卻在艙中悠閑飲酒,氣得魯肅抱著草人說話。曹操水軍萬箭齊發的場景,不輸給當年《英雄》中的秦軍,一邊射滿再換一邊。直到草船如同刺猬,孔明這才微微一笑:“謝曹丞相贈箭。”基本重現了我們小時候看連環畫的想象。
“我連窺天河,有云如蛇……”孔明直到最后才告訴魯肅這番天文常識,看來魯肅雖然身為東吳重臣,但書讀得實在少了些,此處明顯是中學課本里的必讀課《看云識天氣》嘛!
火燒赤壁
不可否認,在吳宇森這位國際大導演的調度下,《赤壁》下部給我們展現了冷兵器時代宏大的兩軍大戰場面,不管是火燒連環還是攻城守寨,不管是步兵方陣還是騎兵沖鋒,都能帶給影迷相當大的震撼。
赤壁一戰,孫劉聯軍應未折損重要將領。可影片卻讓黃蓋落水、張飛中箭,營造出緊張氛圍,原型為東吳名將甘寧的甘興之死,更為攻破曹營添了些悲壯味道。唯一遺憾的是,為了縮寫這個復雜的故事,連環計并非龐統所獻,而是由兩位冤死的東吳降將蔡瑁和張允自己想出來的,問題是如果他們有這份聰明,還會死得那么冤嗎?
蔣干中計
“群英會蔣干中計”一段,向來是說書人的最愛。孔明事前知,周瑜事至知,曹操事后知,而蔣干可好,事兒全過了他還不知道呢!于是這位仁兄,算是以“糊涂”二字名垂青史。
蔣干只身前往東吳勸降周瑜,沒有群英陪同,就二人對坐敘舊,結果中了周瑜的反間計,趁周瑜睡夢中盜走假造的蔡瑁張允降書,最終讓疑心大起的曹操殺了二人。為了顯示蔡張的沒文化,這份降書與上部一樣出現了錯別字,把“投至麾下”寫成了“投至靡下”,讓曹操看罷憤然大呼:“這完全是蔡瑁的風格!”
蔣干的下落小說中未曾交代清楚,但是電影卻給了他一個被曹操毒死的結局,這難道就是為了引出另外一句雷人的臺詞“你蠢也就罷了,還害得我跟你一樣蠢”?
三大精彩橋段“蒸發”
苦肉計
《三國演義》中,曹操誤殺了蔡瑁張允,十分悔恨,另派蔡瑁族弟蔡中蔡和到東吳去詐降,結果被周瑜孔明識破,意欲加以利用,此時黃蓋排眾而出,愿意上演苦肉計而來個“反詐降”,被打了五十大板鮮血淋漓。片中也有黃蓋欲獻苦肉計的對白,但對部下仁愛的周瑜卻阻止了,并稱“把你打得血肉模糊,你怎么帶兵打仗”,苦肉計就沒有了,參謀闞澤這個獻詐降書的人物也全無蹤影,他與曹操那一番膽色過人、置生死于度外的對答自然更無從談起了。
連環計
臥龍鳳雛,得一人可安天下。龐統正因赤壁之戰而出現,后龐統投靠劉備,與孔明一起輔佐劉備。但是很遺憾,電影