《老男孩》海報
搜狐娛樂訊 將在年底推出《七磅》的好萊塢巨星威爾-史密斯,近日接下了翻拍自韓國電影《老男孩》的美版同名電影的片約,導演斯皮爾伯格將與之合作。本片由夢工廠影業買斷電影拍攝權,環球影片公司將負責本片的全球發行工作。
2003年,由韓國導演樸贊郁執導的著名電影《老男孩》,曾在韓國及亞洲范圍內引起了不小反響。影片由實力派男星崔岷植主演,講述了一個醉漢在回家的途中遭遇綁架,還未弄清原委的他,從此便在這個私密的“監獄”里煎熬度日。
15年后,他終于重見天日,于是計劃向軟禁他的人復仇。然而,隨著事件的發展的深入,他逐漸發現,自己才是被人尋仇的目標。該片完全是男主角獨挑大梁,對表演的要求很高,崔岷植的精彩表現曾讓人印象極為深刻。《老男孩》在當年戛納國際電影節上獲得評審團大獎、在英國獨立電影獎上獲得最佳外語片,香港國際電影節則為其頒發了最佳亞洲電影獎。
由于本片擁有非常扎實的劇本,因此斯皮爾伯格基本不用擔心電影的綜合質量,目前正在進尋找編劇,爭取讓故事在某些方面可以勝過原作。威爾-史密斯最近兩年一直保持了高產的創作勢頭,今年除推出商業大片《平民超人》外,還主演了劇情片《七磅》,目前也是競爭奧斯卡的大熱門之一。在新版《老男孩》中,史密斯將迎接一場獨角戲的挑戰,不過,對于能把《末日傳奇》這類真正意義上的獨角戲演好的史密斯,基本無所謂懼。
最近,韓國電影東風西漸的趨勢開始形成,好萊塢目前已買斷了《我的野蠻女友》、《薔花,紅蓮》、《中毒》、《觸不到的戀人》等多部韓國片劇本,《007大破量子危機》的導演馬克-福斯特,最近也接下了2000年的翻拍片《沒好死》,該片由韓國導演柳升完執導。
《老男孩》預計將在明年上半年開機,目前正在尋找合適的配角演員,改編劇本。影片將在2010年登陸北美院線。