外文名:
Gake no ue no Ponyo
中文名:
懸崖上的金魚姬
導演:宮崎駿
編劇:宮崎駿
配音:奈良柚莉愛-波妞
土井洋輝-宗介
山口智子-宗介之母理沙
天海佑希-人魚女神
■故事簡介
《懸崖上的金魚姬》靈感來自安徒生的童話《海的女兒》。5歲的宗介住在臨海的懸崖上。一天,宗介撿到了一個廢玻璃瓶,里面有條受困的小金魚。小金魚名叫波妞,是人魚女王的女兒。波妞被宗介帶回了家,她很喜歡宗介,宗介也喜歡她。然而,波妞的爸爸藤本把女兒帶回了海底。十分思念宗介的波妞偷出了父親的法寶,向人類世界游去。不料,蘊含著危險魔力的生命之水失控了,于是,海水暴漲,狂風大作,海浪向宗介一家所在的懸崖撲去……
■宮崎駿的關鍵詞
吉卜力工作室
成立于1985年,由宮崎駿和高畑勲聯手創建。1998年,迪斯尼買斷了吉卜力在海外的版權。據說《懸崖上的金魚姬》的宗介是以宮崎駿兒子宮崎吾朗5歲時的形象為原型的。
久石讓
對宮崎迷來說,眼睛是宮崎駿,耳朵是久石讓。久石讓的音樂帶有交響樂的磅礴迤邐,又充滿夢幻色彩,恰到好處地與作品結合。《懸崖上的金魚姬》的主題曲一經推出就上了日本金曲排行榜冠軍寶座。
■宮崎駿的經典
《風之谷》(1984年) 成名作。娜烏茜卡為拯救人類與蟲的世界進行了戰爭,表達了宮崎駿關注自然的情懷。
《龍貓》(1988年) 小女孩五月和妹妹與一只龍貓成為了朋友,進入了精靈的神奇世界。
《再見螢火蟲》(1988年) 被譽為20世紀最感人的動畫電影,講述了在戰爭背景下一對兄妹相依為命的故事,表達了宮崎駿的強烈反戰思想。
《紅豬》(1992年) 宮崎駿政治色彩最強烈的電影,意大利一戰空軍英雄被魔法變成了豬的模樣,他用紅色飛機到處賺取賞金。
《千與千尋》(2001年) 宮崎駿商業化最成功的影片。10歲的日本女孩千尋經歷了一段驚心動魄的魔法世界的冒險。獲得了美國奧斯卡獎和柏林金熊獎。
波妞
宗介
宗介的媽媽
宗介的爸爸
波妞的媽媽人魚女神
波妞的爸爸
《龍貓》笑翻了肚皮,《再見螢火蟲》哭干了眼淚,《哈爾的移動城堡》、《千與千尋》、《魔女宅急便》……宮崎駿的每一次出手,都用天馬行空的幻想世界,讓觀者與電影來一次非同一般的魔幻旅程。
今年,宮崎駿帶來了他的收山之作《懸崖上的金魚姬》,沒有華麗的畫風,也沒有驚心動魄的故事,只不過講了人魚公主愛上小王子,與他分享快樂的故事,把純真、愛情、執著、親情、幻想這些最美好的感情濃縮在這個101分鐘的簡單的故事里,在細微如發的溫馨細節里,在單純到混沌的意境里,回憶、童年、經歷如水彩一樣潑灑在銀幕上,溫馨的快樂,懷舊的傷感,在大師告別影壇的時候,奉獻了一場最美麗的夢。
感謝宮崎駿,賜予我們的一切純真與美好。
養老院的老人
波妞的妹妹們
養老院的老人
日本導演經常能把歐洲經典作品拍攝出非同一般的色彩,《懸崖上的金魚姬》就是來自安徒生的《美人魚》。
《懸崖上的金魚姬》里人魚公主波妞因為一句“我會保護和照顧你的”而喜歡上了漁村5歲的宗介,因此離開海底來到岸上,也因此掀起了一場巨大的風暴。但孩子們的家沒有被海水淹沒,宗介與波妞在溫暖的房間里吃著加了火腿腸的面條。隨后的情節平淡如水地展開,波妞用小小的魔法給村子帶來快樂,和宗介一起歡笑。波妞睜著一雙單純到令人心疼的雙眸望著熱鬧而陰郁的陸地,第一次喝到甜甜的蜂蜜,第一次捧起溫暖的電燈,第一次嘗到美味的拉面,第一次睡熟在沙發上……最后,潮水退去,碧空如洗,精疲力竭的波妞被媽媽海洋女神合在手掌里,這與童話故事里的美人魚公主最終化為泡沫不同,但童話故事依舊美麗。
宮崎駿的童話
溫馨快樂版《美人魚》
宮崎駿的動畫片一向帶有很濃烈的感情,《懸崖上的金魚姬》也不例外,這次的感情是愛。宗介與波妞的感情,如他們的年齡一樣純白如紙,就算波濤已淹沒了半個村莊,就算向日葵療養院的老太太看到波妞說:“人魚上岸會引來海嘯。”鏡頭里也只有波妞紅色的身影在宗介面前跳躍。
如果說宗介與波妞的感情是孩童間的曖昧,那么宗介的父母展露的則是夫妻間特有的溫馨。宗介的爸爸出海遇到風暴不能回家,隔著大海與妻子相望,宗介的媽媽不斷用信號燈打出“傻瓜、傻瓜……”宗介嚴肅的爸爸則發送過來一句:“一路很平安。”那一刻溫馨幸福得令人落淚。影片的最后,宗介的媽媽問宗介波妞的歸屬,宗介說:“無論她是魚還是人,或者是半魚半人,我