歡迎來到中國娛樂網！
文： 赤葉青楓
作為法國有史以來投資最高的電影，《高盧英雄大戰凱撒王子》今年年初在法國上映時，據說曾激發了法國媒體空前的熱情，亦賺足了人們的眼球。如今，其終于能在中國公映，但無論是國內的媒體還是觀眾，都顯得要比法國人要冷靜許多。
其實這也難怪，此片以“奧運”為重要噱頭之一，而奧運剛剛閉幕，由此引發的國內奧運熱潮已漸漸冷卻，同時，《畫皮》、《保持通話》等幾部話題性頗強的華語新片亦同期上映，與其“同場競技”，故而《高盧英雄大戰凱撒王子》這樣一部已不是新片的譯制片選擇在這個時候上映，實在有些不合時宜。
[page_break]
不過話雖如此，此片的性價比卻絲毫不輸于同期上映的其他影片，甚至還有過之而無不及。別的暫且不談，僅幕前法國超級巨星阿蘭·德隆的那張雖然蒼老但依舊性感迷人的臉龐搭配幕后童自榮那堪稱“絕配”的聲音演繹，就已值回票價，更何況還有“大鼻子情圣”杰拉爾·德帕迪約不計較形象扮“抹胸大叔”，一級方程式車王舒馬赫、世界足球先生齊達內等體育明星的友情客串……如此耀眼星光匯聚一堂，并還放下身段齊齊搞笑，這即便稱不上空前絕后，也絕對是法國乃至世界影壇難得一見的盛況。
請來如此之多的明星加盟，其實無非是想為票房打基礎，而要想贏得口碑，除了明星們的演技之外，一個好的劇本是關鍵。此片的劇情天馬行空，較為單薄，并非影片的優勢所在，相信導演、編劇等幕后主創人員也意識到了這點，于是他們似有意揚長避短，把喜劇元素細化，讓法式幽默貫穿全片始終。
與人賽跑、惡搞奧運、幫友泡妞、爭風吃醋等橋段在漫畫般的畫面處理下無不令人捧腹大笑，即便是片中那猥瑣卑劣的凱撒王子為了謀朝篡位而使出的種種無恥的弒父招數也不會招惹人太大的反感——相反，他陰謀一次又一次的破滅過程已成為影片的諸多“笑點”之一。除此之外，美輪美奐的場景，天衣無縫的視覺特效等亦為此片增色不少。
此片中文譯名既為“高盧英雄大戰凱撒王子”，除了概指雙方在奧運賽場上斗志斗勇外，亦喻指雙方互為情敵，為了愛情，各出奇招，而他們爭奪的對象便是美麗動人的希臘公主艾瑞娜。這個片中最搶眼的女性角色由意大利名模瓦妮莎·海斯勒出演。其雖演技平平，但卻是非常稱職的“花瓶”，顧盼轉身之際，嫣然一笑之時，確有傾國傾城之勢，因此也就難怪高盧帥哥渥夫希克斯與凱撒王子會雙雙拜倒在其石榴裙下了。
如果說在此片的愛情戲碼里還有誰能搶瓦妮莎風頭的，則非杰拉爾身邊的那只小狗莫屬。它與公主的愛犬一見鐘情，陽臺下的“深情告白”以及片尾處二狗互相依偎等場景既妙趣橫生，又浪漫感人，故而雖是“閑筆”，但亦頗有錦上添花之效。
