號稱“中國首部東方新魔幻巨制”的《畫皮》究竟好不好看?今早便冒雨打傘去感受一番。
《畫皮》在蒲松齡的《聊齋》中的確是“最詭異的一章”,記得童年時常聽老媽回憶文革后看鮑方導演的老版《畫皮》被嚇得不輕,尤其是“挖心”一幕,相信亦成為那代人的夢魘!今次陳嘉上的新版已將原著情節改得面目全非,削弱了鬼魅,取而代之的是奇幻斗法,并加重了愛情的刻畫,至少在表面功夫上做到了豐富多彩。
看過新版《畫皮》,我感覺編導似乎參考過特呂弗的《騙婚記》(又名《蛇蝎夜合花》/《密西西比美人魚》),以西片格局包裝《聊齋》,《畫皮》其實也不是第一次,多年前午馬執導過一部《靈狐》便已效仿過 過《騙婚記》了。再說,《畫皮》的情節還真似《靈狐》,除了感天動地的愛情及飲毒酒(皆脫胎自《騙婚記》,不過改成中國古代的人狐戀),又在片中加插了武打及斗法,而且同樣由一男一女包辦動作(甄子丹扮演的“龐勇”讓我想起《靈狐》中午馬扮演的“獵王”,孫儷扮演的“降魔者”夏冰則能想起《靈狐》中一個擅于除妖的西域獨臂女子),至于周迅扮演的九霄美狐妖“小唯”,亦如《靈狐》中的王祖賢,為情郎的癡情所感動,最終背叛狐族獻出修行,感覺差不多。
特呂弗拍《騙婚記》,已在特異的男女之情框架下添加懸念、謀殺及性愛,《畫皮》加入不少商業元素,實有一脈相承之感。雖然有些觀眾可能覺得太“納雜”,但這類題材本身很容易被拍成悶藝片,甚至偏激過火,因此綜合商業吸引力及市場限制條件而言,《畫皮》不得不說是陳嘉上的一次“明智”之舉!
本片故事并不復雜,男主角出征時救下一弱女子,豈料那女子是狐妖,千方百計要得到男主角的愛,同時又與其妻斗法,再加入捉妖“大俠”及妖怪BOSS,其實國片已拍過不少。陳坤扮演的“王生”不再是蒲松齡筆下那個“姓王的書生”,而是身披重甲的大將軍,帶部下剿滅沙匪,開場的黃沙大漠拍出蒼茫的氣勢,效果不俗,但是隨后攻入匪營的動作戲,卻失去層次,頗為凌亂,陳嘉上興許并不擅長炮制大場面;狐妖小唯甫出場便迷倒眾匪,隨后拍她挖心,再被陳坤救走,更對他一見鐘情,都處理得簡潔有力,爾后陳坤凱旋而歸,交待他的妻子佩蓉(趙薇),同時再借兩女短暫的表情變化為接下的對手戲埋下伏筆,已勾勒出影片主題,看起來絕無拖泥帶水之感,表現出陳嘉上對劇力的控制。
《畫皮》實質上是“兩女人的戰爭”---舊時粵語片已拍過東宮斗西宮,佩蓉的端莊秀麗、賢良淑德等于余麗珍,而小唯的冷血無情則等于李香琴,兩人表面上親如姐妹、私下卻為同一個男人爭斗不休,也是粵語片時代便有的情節,事實上,類似“西宮娘娘”的角色向來都有狐貍精的味道。
說到兩位女角,尤以趙薇最動人,演技也最好,如果說她在《赤壁》中演孫尚香太過“不認老”,本片就完全顛覆了這種形象---佩蓉非但賢惠,更懂隱忍,而她愛王生愛得毫無保留,即便化妖仍在所不辭,一如《騙婚記》中的讓-保羅-貝爾蒙多,盡管可能被笑“很傻很天真”,但蒲松齡在《畫皮》中同樣描寫王氏為救夫甘受乞丐羞辱,證明這種“大愛無私”的主題,無論古今中外皆備受推崇;
說起來,《畫皮》還真借用了《騙婚記》的橋段:貝爾蒙多扮演的路易斯明知蛇蝎美人朱麗(凱瑟琳德納芙)三番四次欺騙他,仍心甘情愿在雪山下飲毒酒,并最終感動了朱麗;佩蓉則是為愛犧牲,還盼得到妖精“承諾”,最終淪為淌血淚的白發妖女,同樣是義無反顧,也同令本想讓她“自取滅亡”的小唯動容,兩者在性情的表現上頗為類似。趙薇此次演得恰如其分,叫觀眾鼓掌,證明她的演技有很大的突破空間,不是只有裝嫩做作那么簡單;
至于小唯,周迅同樣演出了狐妖的心狠手辣及怨女的楚楚可憐,無論神態動作都有很精準的拿捏,尤其是吼走蜥蜴精后的茫然痛哭,更是精彩,顯出影后風范。但狐妖的“魅”則感表現不足,開場時誘惑沙匪首領的表情,就顯得生硬,而且周迅嗓音低沉,其實不適合演出勾魂狐妖,或者配音后效果更好;
再者,小唯的性格同樣表現出女性的執著及占有欲,這同樣迎合現實中不少“小三”的作風---她對蜥蜴精說:“我一定會是王夫人!”就有一種“逼宮”式的執著性情;她又色誘王生,甚至不圖名份,則如“小三”般愛得不計后果;她又像前世怨家般對佩蓉醋火大盛,在她面前殺人噬心,又逼她飲下毒酒,圖謀“登位”,更是一種強烈的占有欲作祟!事實上,今日許多情殺悲劇的發生,亦與女性的為愛執著不無聯系,記得看過多年前由區丁平執導的《花城》,鄭裕玲扮演的妒婦也是過分執著,在異國愛上浪子周潤發,便不顧一切地要占有他,但他又太“博愛&rdqu