歡迎來到中國娛樂網！
無數網友
支持劉翔
據新華社 劉翔的離去在網絡“激起千層浪”，大多數網民給予了劉翔真誠的理解和真情的安慰。
截至１８日１８時左右，百度貼吧發起的“劉翔退賽，你怎么看”網調中，超過５０％的投票網民表示能夠理解劉翔退賽、祝愿他早日康復，另有１５％左右的網民表示將一如既往地支持劉翔。
劉翔退場約半小時，一位網名為“胡子吧茬”的網友在天涯論壇上發帖，表達對劉翔的理解和支持：“２００８年北京奧運會，很多人都想在家門口看劉翔奪冠，事與愿違，我們不應該責怪劉翔，他對國家體育事業的貢獻已經夠多了……劉翔，我依然支持你！”
在跟帖中，以及新浪、搜狐等知名網站的聊天空間里，記者發現，雖有個別不理性的聲音，但是隨著時間的推移，網民的觀點逐漸趨于冷靜和理智，眾多網民在理清自己的情緒后，理性地表達著自己的看法。
一位名叫“哪個都一樣”的網民在１８日１４時評論說：“劉翔曾經為我們國人，甚至亞洲，帶來了無數歡樂和驕傲自豪……無數次聽到‘不以成敗論英雄’，現在，是該真正體現它的時候。劉翔一時的失敗，并不能掩蓋他取得的輝煌戰績，他仍然是我們民族的英雄！”
網民們的回應表明，中國人在寄希望于劉翔的同時，接受了他首先是一名運動員的事實，并理解、接受和尊重了劉翔運動生涯的理性選擇。
我選擇百分之百的寬容
網友“絲柏樹”說：“傷病不是一朝一夕的事，若非萬不得已，我相信劉翔不會在最后一刻選擇放棄。他并不是一個堅不可摧的超人，傷病的折磨和難以想象的巨大壓力，是可以壓垮一個人的。面對劉翔的退出，我選擇百分之百的寬容。”
這位網友還告訴那些因此責怪劉翔的人說：“那些發難的人，請你們設身處地地想想。換作是你們，真能做得比他好嗎？”
網友“ｋｏｎｇｄｅｊｕｎ１０５”說：“運動員是人不是神，劉翔做出這樣的選擇，我理解；重傷退賽，沒有違背奧運精神。他的路還很長，這是一個轉折，如果我們一味地指責，那‘翔飛人’可能就毀了。希望大家站在他的立場想想。他其實一直在堅持。”
網友“肖申克的洞”坦言，自己賽前對這塊金牌就不看好，“我不是不支持劉翔，反倒是有些同情他，這么大的壓力壓在他的身上，誰也扛不住！還有哪個運動員承擔這么大的期望？太難了。”
網友“一天一點變化”說：“運動生命的延長比一塊奧運金牌重要得多。”
劉翔依然是我們的驕傲
網友“水藍色旋律”對劉翔的退賽感到很傷心：“這屆奧運會我就等著劉翔‘飛’起來的那一刻，哪怕是銀牌、銅牌都好，都是田徑上的亮點啊。但是……”不過，她說：“我們都記住了劉翔創造歷史的那一刻，那一刻他是我們的驕傲，現在他還是我們的驕傲。支持劉翔！！！”
網友“ｊｊａｔｈｅｎａ”說：“看到劉翔一瘸一拐的樣子，很心痛但又很感動。不用孫海平教練說明，我們都能明白劉翔這是在玩命，這種精神是中國體育最需要的！”她說：“劉翔曾經是中國體育的驕傲，雖然他這次失敗了，但是他留下的優異成績和拼搏精神，將永遠是我們的驕傲。一次比賽的成敗，無法改變劉翔在我們心中的地位。”
祝福劉翔，早日康復
網友“流年槿”說：“理解劉翔，同時也替他可惜！太遺憾了，畢竟人的一生有多少個四年，而對于運動員又會有多少個四年。希望他的傷快點好來！”
網友“竊杯女子”說：“這不是劉翔的錯，而是傷病惹的禍。雖然我們現在也在傷心、難過，現在最痛苦的人莫過于劉翔本人了。劉翔，不要傷悲，愿你的傷快些痊愈，讓我們早日再在賽場上一睹你的風采！”
網友“誰是誰的傷悲”提醒大家，在上屆奧運會上，阿蘭·約翰遜也是因傷而沒進入決賽，這次特拉梅爾也是只跨了一個欄就停止了，并倒在跑道上。運動員的傷痛是最殘酷的事，劉翔也不希望這樣。他還年輕，還有２０１２、２０１６。“加油劉翔，永遠支持你！！！”
上海市體育局
心痛劉翔、理解劉翔、支持劉翔
上海市體育局副局長、新聞發言人陳一平說：“上海體育部門為劉翔的傷勢感到心痛，但是完全理解劉翔的退賽之舉，希望以后公眾能繼續支持、關愛這位優秀的運動員。”
陳一平說，劉翔和他的團隊已經盡了最大努力，
