歡迎來到中國娛樂網！
8月18日，劉翔在試跑之后感到不適。 新華社記者李尕攝
如果沒有人搶跑……
一個真正的戰士，即便是真的倒下，也要倒在戰場上。劉翔統治了世界110米欄將近四年時間，那就是他的戰場。當北京奧運會到來時，讓他連起點都看不到，這太殘忍了，劉翔自己也絕不會答應。
來到起跑點，劉翔面對無法預知的命運。他有完成比賽的信心，但是卻不知道自己究竟能否戰勝傷痛。從練田徑以來，劉翔吃過太多苦，然而就是這一個小小的腳后跟傷痛，卻讓他很難超越。
發令槍響，劉翔沖了出去。起跑很完美，然而第二聲槍響，有人搶跑了。突然停下來的劉翔，突然跳躍著迫使自己停下來，他的右腳已經不敢觸地。如果沒有人搶跑，劉翔會不會完成比賽呢？這是一個永遠沒有答案的問題。然而正因為有了這次搶跑，讓劉翔的痛苦加劇，此時，除了退賽已經沒有其他選擇。走回通道的時候，劉翔猛踢墻壁，目光中閃過一絲絕望，隨后又被淚水淹沒。
為了一線希望，劉翔已經付出了100%的努力。最終，他黯然離場。我們在北京奧運會上見不到一個冠軍劉翔，但已經見到了一個堅強不屈的劉翔。這對我們來說，同樣重要。（編輯：最愛李哲）
劉翔是一個偉大的運動員，他更有一顆堅強的心。在明知道自己很可能無法完成哪怕第一場預賽的情況下，他毅然決定來到賽場沖一沖。他期待著奇跡能夠出現，期待著八萬多觀眾的吶喊會讓他忘記傷痛。然而，所有的一切都無法戰勝右腳跟的傷帶給他的痛苦。在最后一刻，他才選擇了放棄。
[當事者說]
馮樹勇：
劉翔從未
輕言放棄
田管中心副主任、中國田徑總教練馮樹勇全程陪伴著劉翔，短短的幾個小時讓他感覺如同過了幾年，“大家都很了解劉翔，多年來，他從未輕言放棄。這一次，他在最后一刻才選擇退賽，已經說明他是一個意志堅強的人！”
“到上周六之前，劉翔的狀態都非常好。但是在上周六的訓練中，他的傷情突然加重。經過專家會診，傷情有所緩減。今天做準備活動的時候，他感覺傷情加重了。”馮樹勇說，“眾所周知，5月份劉翔的那次傷病并不嚴重，經過治療，這個傷已經解決了。劉翔后來也跑出了非常好的成績。直到上周六，他又出現了問題，當時我們沒有意識到這么嚴重。”
“從雅典奧運會之后，劉翔的目標就是北京奧運會衛冕。為此，他付出了極大努力，期待能有一個好成績。”馮樹勇說，“所有人都不愿意看到現在的情況，大家都很遺憾，他本人也一樣，全國人民也會理解他。”
“我看了劉翔從訓練到準備參加比賽的整個過程，當時我就感覺他參賽困難很大。”馮樹勇說，“但是，劉翔是一個意志堅定的人，是一個值得欽佩的人，直到最后一刻，他還是滿懷信心去沖一沖，爭取跑下來預賽。出現現在的結果，劉翔也很難過。劉翔對我說，‘不到萬不得已，我不會做出這個決定，是不會退賽的’。”T15a
上周六傷情突然惡化
劉翔的整個備戰期相當完美，在訓練中最好成績達到了12秒80，這已經遠超現在12秒87的世界紀錄。劉翔和身邊人都期待著他在北京奧運會上衛冕。對劉翔來說，這似乎并不困難。
然而，上周六發生的事情讓一切都改變了。上周六，劉翔的傷突然惡化，師父孫海平焦急萬分，決定提前進駐奧運村，讓專家為劉翔會診。當時，劉翔的傷嚴重到無法進行訓練，更別說參加比賽了。這個消息引起中國代表團上下的極大關注，孫海平決定讓劉翔提前進駐奧運村的決定也馬上得到批準。
孫海平回想當時的情況，用低沉的語氣說道，“16日晚上我們進駐奧運村，通過村里面的醫院專家會診，拍了一個核磁共振，我們最后查出來他的傷實際上是跟腱末梢的問題。我們在幾年前也幫他去拍片子檢查，當時怕他的骨頭有問題。劉翔的腳和一般人有點不一樣，他兩個腳的跟骨比別人要突出一點，他在這個地方磨破以后起了泡，后來把這個泡挑了以后形成繭，最終出現了這么一個問題。”
隨后，惡耗再度傳來——專家對劉翔的傷束手無策。18日的比賽如何應對？誰都不知道答案。劉翔和師父孫海平也只有等待奇跡的出現。
堅強劉翔咬牙堅持要比賽
退賽嗎？不！劉翔拒絕了所有勸他退賽的人，他堅持著要在18日來到“鳥巢”，最后拼一次。
18日上午，劉翔跟孫海平如期來到賽場。等待劉翔的會是一個什么結果，誰都不知道。準備活動開始了，劉翔一直在堅持，孫海平看到愛徒在與傷痛做斗爭
