曾經紅極一時的日本少女偶像組合“早安少女組”, 吸收了李純、錢琳兩位中國少女。融入日本文化,是她們遇到的最大問題。錢琳說:“微笑可以解決一切。”公開場合,她們就一直在笑。
李純和錢琳在中國記者面前,比在日本記者面前放松得多。至少,她們不需要豎起耳朵聽日本記者說了些什么,也不用在腦子里把中文翻譯成日語再用日語說出來。
6 月28 日,日本少女偶像團隊“早安少女組”(以下簡稱“早安”)在上海舉行的首次中國演唱會,是“早安”第八期成員—中國少女李純和錢琳首次正式亮相。
“純純、琳琳的加入,將成為新的進化契機,讓我寄予很大的期待。” 一手成立了“早安”的”早安教父”淳君說道。
在日本,少女偶像團隊正面臨巨大的變革,青春的年齡和相貌已經不能刺激該國逐漸疲勞的偶像市場,她們僅有的優勢在歲月流逝中喪失,唯一的出路是主動轉型,或轉向他國市場,爭取更大的份額,挽救少女偶像的“黃昏”末路。“早安”的此次中國之行,是繼松浦亞彌、濱崎步后,日本少女偶像流行文化對中國市場的又一次試水。
日本的“超女”文化
“早安”其實就是日本的“超女”。10 年前,正是在東京電視臺的綜藝節目《五花八門淺草橋》中一個名為“射亂Q”的搖滾女主唱選拔賽上,“早安教父”淳君挑中五位落敗者—中澤裕子、石黑彩、福田明日香、安倍夏美及飯田圭織,組成“早安少女組”。
每個“早安”成員必須是一個“發電體”,得不到人氣是沒有資格加入的。在第一批成員出道之前,每個成員都必須在五天之內,輪流在不同城市的五個指定地點,以試賣方式銷售出五萬張單曲唱片《愛的種子》。只有唱片順利賣光,“早安少女”們才能在名古屋球場內舉辦大型出道演唱會。
以這樣的形式錘煉出爐的少女,每一個都有一大批忠實的追隨者,五個人聚集在一起的力量可想而知。清一色甜美的微笑,青春洋溢的外形,平均年齡不超過16 歲等特點,讓“早安”在日本大受歡迎。
據一本日本潮流雜志調查:男性喜歡什么樣的女性呢?絕大多數日本男人的回答是:可愛的女性。日本盛行的宅男文化,讓很多人愿意花出大把的鈔票,把這些夢幻美少女的各種衍生品(照片、演出VCD)買回家欣賞,或者坐在臺下,為她們的笑容發狂。
為了保持組合的新鮮感,每過一段時間,老成員就會畢業退團自尋發展,新人再由選秀補入,讓這個組合一直年輕、可愛。每次選秀,皆有數以萬計的參賽者競逐。
這么多年來,“早安”為日本娛樂圈輸送了不少潛力股。走紅日本的幸田來未、倉木麻衣、伊藤由奈等都是在“早安”的選秀中開始被關注,備受日本樂壇矚目的后藤真希也曾在13 歲時成為第三期”早安”成員。
來源:外灘畫報
編輯:最愛李哲
“早安”挺進中國
為了讓“早安”獲得新生,淳君想了很多辦法,吸收中國成員、進軍中國市場是最大的舉措。2006 年,“早安”新成員的選拔分兩批進行,一批在日本,一批在中國北京。“我特地跑到了