莎朗·斯通“狼來了”!
6月1日,莎朗·斯通通過CNN發表了一份據說是她“親自起草”的聲明:
“千真萬確,那是出于口誤。犯下這個錯誤我感到莫大的遺憾。那是無心的,我道歉。我說那些話并沒有想傷害任何人的意思。那是由于一時分心和對消息的敏感。媒體對這件事的報道鋪天蓋地。我想盡快告訴他們我心里的想法,以便阻止人們去進行各種理解。”
三度出爾反爾,不知道莎姐是故意的還是真暈了?也許從此以后,不理她任何言行才是最好的做法。
莎朗·斯通
5月20日戛納電影節上,莎朗·斯通接受記者采訪,發表了“地震報應論”。
5月20日發表臭名昭著的“地震報應論”一個星期后,莎氏終于第一次代表她本人回應了此事。她告訴我們,之前我們大家看到的那封道歉信——那封基本鑒定為誠意欠缺的道歉信,根本就不是她的本意,而不過是她代言的某品牌自作主張替她道的歉:“我跟Dior的執行主席悉尼·圖樂但諾(Sidney Toledano)通過電話,我說:‘說正經的,你們很了解我,我是不會道歉的,我絕對不會為了那些不實的事情道歉——更不會為面霜而道歉。”
莎朗·斯通第一次看到自己在網上廣為流傳的采訪視頻后,如果說她感到有什么抱歉的話,她是這么說的:“我感到深深地傷心,一段長達10秒的、被可憐地編輯過的視頻,毀掉了我長達20年致力于國際慈善事業的聲譽。”
[page_break]
“道歉信寫得像我承認錯了”
世界上只有0.5%的人類智商在140以上,莎朗·斯通就屬于這千分之五——莎女士年輕時智商測試結果高達154。智商高到這個級別的莎朗·斯通,這樣評價自己在這段受訪錄像中的表現:“很明顯,我聽上去像個白癡。”
先來兩段原音重現——
以下是5月22日莎朗·斯通在戛納電影節閉幕式紅地毯上回答關于對中國四川地震的看法:
“事實上,我覺得(地震)這件事很有意思。首先,我一直都對中國對待西藏的方式感到不滿,因為我覺得任何人都不應該對他人不善。所以一直以來我都非常關注此事,并考慮如何去處理奧運會的問題——因為中國政府對待達賴喇嘛并不友好,而達賴喇嘛是我的一個好朋友。現在發生了地震,我想,這就是報應嗎?當你做了不好的事情之后厄運就會到來?然后我收到一封郵件,來自一個西藏人的組織,他們表示將幫助災區,這讓我哭了。他們問到我是否愿意做點什么事情,我回答我愿意。這讓我上了很好的一課,有時候你要學習低下頭,去為別人服務,即使是為那些對你并不友善的人,對我而言這是很好的一課。”
以下是5月28日署名為莎朗·斯通經紀人的一封針對以上言論發表的公開道歉信:
“我在受訪中的不當言行,對于中國人民所造成的傷害,我非常難過和抱歉。在過去的20年中,我代表國際慈善組織,積極參與各項慈善活動,并真切地想幫助中國人民,奉獻一己之力。去年,我的中國之行非常愉快,讓我深刻感受到中國人民的智慧、友善與熱情。
需要說明的是,我對于此次自然災害中所有遭受不幸的受害者,表示最深切的哀悼與同情。我的錯誤言行,讓中國人民感到悲傷與憤怒,我為此深感歉意。我再次強調,我愿意積極參與任何關于中國地震災害的援助活動,并盡全力幫助受災的中國人民。”
重現這兩段聲音的原因是,莎朗·斯通認為她在全世界范圍內激起的民憤是一場國際性的誤會,屬于“斷章取義”以及“曲解她的本意”。這封發自Dior中國上海總部的道歉信中文譯文,不僅被觸怒的廣大人民群眾看了
新聞表情